指南: 成分

透明質�

了解保濕劑、潤膚劑與封閉劑如何互相�

蘆薈(Aloe succotrina)植物圖鑑
蘆薈, Aloe succotrina.

「保濕」大概是護膚品標籤上最常見的字眼。這兩個字看似簡單,但肌膚的水分其實靠三類成分維持,各自負責不同的工作。分清楚每種成分屬於哪一類,就不難明白為何同一瓶面霜在七月用得剛好,到了一月坐在冷氣辦公室裏卻好像不夠用。

三類成分,三種作用

一瓶好的保濕產品,通常同時含有以下三類成分,只是比例各有不同。

  • 保濕劑(humectants)負責吸水。 這類成分親水,能吸引水分並保留在肌膚表層。最為人熟悉的是甘油(Glycerin)和透明質酸(Hyaluronic Acid / Sodium Hyaluronate)。泛醇(Panthenol)、蘆薈、尿素(Urea)和吡咯烷酮羧酸鈉(Sodium PCA)同屬這個家族。
  • 潤膚劑(emollients)負責柔滑。 它們填補角質細胞之間的細小空隙,令肌膚觸感更柔軟、不再粗糙。角鯊烷(Squalane)、植物油、脂肪醇和神經醯胺(Ceramides)都屬此類,其中神經醯胺亦有助支持肌膚本身的屏障。
  • 封閉劑(occlusives)負責鎖水。 它們在肌膚表面形成薄膜,減慢水分蒸發。常見例子有凡士林(Petrolatum)、矽靈(Dimethicone)、蜂蠟,以及乳木果油等質地較厚的油脂。

單用保濕劑,水分雖被吸住,卻沒有東西阻止它流失;單用封閉劑,只能鎖住肌膚原有的水分,而那可能本來就不多。兩者配合使用,效果好得多。

甘油與透明質酸

透明質酸最受矚目,甘油卻是默默耕耘的主力。它使用歷史悠久,價格相宜,肌膚普遍耐受良好,在很多成分表中都排在前列。透明質酸有不同分子大小,不少精華會同時加入幾種。兩者並無絕對優劣,一瓶兩者兼備的產品,再配一款合適的面霜,已能照顧大部分需要。

潮濕天氣與冷氣房

保濕劑會從水分較多的地方吸取水分。香港夏天空氣濕度高,保濕劑可以從空氣中吸水,一款輕盈的啫喱或水感乳液往往已經足夠,在潮濕的通勤路上用厚重的封閉劑反而容易覺得黏膩。

室內情況則截然不同。長時間待在冷氣辦公室、港鐵車廂和睡房,空氣會乾燥得多。周圍水分不足時,保濕劑可能從肌膚較深層吸水,水分隨後蒸發,因此有些人用透明質酸精華後會覺得繃緊。解決方法不是停用,而是在上面加一層潤膚劑或封閉劑。乾燥的冬日和搭飛機時也是同樣道理。

趁肌膚微濕時疊擦

保濕劑要有水分可以抓住,才能發揮最佳效果。

  1. 潔面後輕輕印乾,讓肌膚保持微濕。
  2. 一分鐘左右內塗上保濕爽膚水、精華水或精華。
  3. 趁肌膚仍有點黏手時塗上面霜。
  4. 晚上開冷氣睡覺,可考慮改用較滋潤的面霜,或在乾燥部位薄塗一層封閉性膏狀產品。
  5. 早上最後一步塗防曬。

解讀成分表

成分一般按濃度由高至低排列,所以甘油排在前面,比透明質酸排在最後更有參考價值。有些產品只含保濕劑,需要你自行在上面加一層。解讀成分表指南會詳細說明有關慣例。

以上僅為一般資訊,並非醫療建議。如乾燥、脫皮或痕癢反覆出現,請諮詢藥劑師、醫生或皮膚科醫生。

延伸閱讀

如想比較產品,可瀏覽保濕霜貨架及精華與修護產品,或參考建立護膚程序,看看保濕步驟應放在哪個位置。更多成分解說,請到指南欄目。

關於本文

本文的製作過程

  • 根據護膚及成分編輯組的簡報,在 AI 協助下起草。
  • 按我們的規則核查:不虛構產品、價格、研究、數據、引述或專家,亦不為品牌背書。
  • 一般資訊,並非醫療建議。如有皮膚、頭皮或過敏問題,請諮詢藥劑師、醫生或皮膚科醫生。
  • 本文並無收取任何費用,亦不含聯盟連結。

閱讀我們的編輯守則

發現錯誤?

告訴我們,我們會核實、更正文章並更改其更新日期。

提交更正

貨架上

來自不同品牌的保濕產品精選。 查看全部

保濕產品

貨架報告
KORA Organics Active Algae Lightweight Moisturiser Refill Pod 50ml IMAGE Skincare Vital C Hydrating Hand and Body Lotion L'Oreal Revitalift Volume Filler by L'Oreal, 1.7oz Day Cream Moisturizer La Roche-Posay Hyalu B5 Water Gel Moisturizer with Hyaluronic Acid Weleda Moisture Cream for Men Aqua Nature Day Cream Light Hydro+ Multi Hyaluronic Acid Moisturiser  | save more Dr. Hess Skin Moisturizer For Sensitive Skin, 4 Oz

更多指南

護膚及成分編輯組

解說、成分及護膚程序

以淺白文字解說成分表、SPF 標示及護膚步驟疑問,並引導讀者到貨架比較產品。

涵蓋範圍

  • 成分及 INCI 標示
  • 防曬
  • 護膚程序及活性成分

發佈前核查

  • 審慎描述作用機制,不引用無法註明出處的百分比或研究結果
  • 醫療問題會轉介藥劑師、醫生或皮膚科醫生
  • 成分名稱與 INCI 列表一致

Beauty.hk 的署名是編輯組,而非個別作者。文章根據編輯組的簡介在 AI 協助下起草,並按上列清單及我們的編輯守則核查。本站內容並非醫療建議。