编辑守则

所有 Beauty.hk 文章、指南、货架报告及产品资料均须遵守的守则。如发现我们发布的内容违反守则,请告诉我们。

我们的写作方式

  • 专栏文章、指南及翻译均根据编辑组的简报,在 AI 协助下起草。我们在每一页的署名旁及每篇文章末尾均会注明。
  • 署名列出负责的编辑组,而非虚构的作者。我们不会使用虚构的名字、照片或资历。

准确性

  • 我们不会虚构产品、价格、品牌、研究、统计数据、调查结果、引述、专家或评论。
  • 如证据有限或不一致,我们会以浅白文字说明,而不会夸大。
  • 产品数目及价格分布等产品库数字来自产品目录,并会自动更新。

健康及安全

  • Beauty.hk 上的所有内容均属一般信息,并非医疗建议、诊断或治疗。
  • 涉及皮肤问题、过敏、怀孕或脱发的文章,会建议读者咨询药剂师、医生或皮肤科医生。

独立性

  • 品牌不能付费以出现在产品库、文章或货架报告中,亦不能付费改变对其的描述。
  • 我们目前不使用联盟连结,亦不赚取佣金。如日后有所改变,所有相关连结均会加上标示,并列于“联盟及合作伙伴”页面。
  • 文章不会点名、推荐或批评个别品牌。

资料来源及延伸阅读

  • 每篇文章及指南均列出公共卫生机构、监管机构及专业组织的延伸阅读资料。这些机构并未审阅我们的内容,我们亦会清楚说明。
  • 所有外部连结在发布前均经测试,并会在新窗口打开。

产品库数据

  • 产品来自公开网店,保留原有名称、图片、描述及价格。价格从不在货币之间换算。
  • 货架、产品类型及标签描述的是列表内容,依据品牌本身的用词配对,并非对产品功效的声称。
  • 产品库内的产品均未经评分、排名或测试。保健品、仪器及礼品卡不在收录范围内。

新闻

  • 新闻页面显示出版商公开信息来源的标题及简短介绍。完整文章于出版商网站开启,其中观点属于出版商。

语言

  • 页面提供英文、繁体中文及简体中文版本。翻译在 AI 协助下完成。产品名称、描述及新闻标题保留原文。

更正

  • 如发现错误,请将页面网址电子邮件至 [email protected]。我们会查核每份报告,如有需要会更正内容并更新其更新日期。
  • 品牌可透过同一地址要求我们更正或移除条目。

最后更新:2026年11月21日。

执行守则的编辑组

认识各编辑组

Beauty.hk 编辑部

潮流、业界动态及专栏首页

追踪美容业的转变,由补充装到护肤程序,并解释潮流对香港普通消费者的购物篮有何意义。

涵盖范围

  • 美容潮流
  • 包装及补充装
  • 标签声称

发布前核查

  • 所有说法均属一般信息或附有解释,绝不引用我们无法出示来源的数据
  • 不点名、称赞或批评任何品牌
  • 连结指向产品库,而非商店

Beauty.hk 的署名是编辑组,而非个别作者。文章根据编辑组的简介在 AI 协助下起草,并按上列清单及我们的编辑守则核查。本站内容并非医疗建议。

护肤及成分编辑组

解说、成分及护肤程序

以浅白文字解说成分表、SPF 标示及护肤步骤疑问,并引导读者到货架比较产品。

涵盖范围

  • 成分及 INCI 标示
  • 防晒
  • 护肤程序及活性成分

发布前核查

  • 审慎描述作用机制,不引用无法注明出处的百分比或研究结果
  • 医疗问题会转介药剂师、医生或皮肤科医生
  • 成分名称与 INCI 列表一致

Beauty.hk 的署名是编辑组,而非个别作者。文章根据编辑组的简介在 AI 协助下起草,并按上列清单及我们的编辑守则核查。本站内容并非医疗建议。

香港生活编辑组

天气、通勤及城市生活

为真实的香港而写:潮湿的夏天、台风暴雨、冷气办公室、行山径及短途旅行。

涵盖范围

  • 气候及季节
  • 旅游及通勤
  • 户外日子

发布前核查

  • 本地建议实用而概括,不与任何商店或服务挂钩
  • 会变动的规定,例如航空公司的液体限制,会引导至官方来源
  • 不虚构本地数字

Beauty.hk 的署名是编辑组,而非个别作者。文章根据编辑组的简介在 AI 协助下起草,并按上列清单及我们的编辑守则核查。本站内容并非医疗建议。

化妆及香氛编辑组

化妆技巧、香水及身体护理

涵盖美容的技艺层面:妆效、工具、香调家族,以及令产品更耐用的小习惯。

涵盖范围

  • 底妆及彩妆
  • 香水
  • 身体及指甲护理

发布前核查

  • 只描述技巧,不为产品背书
  • 色号及肤色建议兼容并包
  • 纠正谬误时不作夸大

Beauty.hk 的署名是编辑组,而非个别作者。文章根据编辑组的简介在 AI 协助下起草,并按上列清单及我们的编辑守则核查。本站内容并非医疗建议。

产品目录及数据编辑组

产品库及货架报告

负责管理产品目录:每十分钟撷取公开网店资料,将产品分类至货架、类型及标签,并根据数据撰写货架报告。

涵盖范围

  • 产品目录收集
  • 货架、类型及标签
  • 价格差距

发布前核查

  • 价格保留原有货币,从不换算
  • 标签描述的是列表内容,而非产品功效
  • 产品未经评分或测试

Beauty.hk 的署名是编辑组,而非个别作者。文章根据编辑组的简介在 AI 协助下起草,并按上列清单及我们的编辑守则核查。本站内容并非医疗建议。