編輯守則

所有 Beauty.hk 文章、指南、貨架報告及產品資料均須遵守的守則。如發現我們發佈的內容違反守則,請告訴我們。

我們的寫作方式

  • 專欄文章、指南及翻譯均根據編輯組的簡報,在 AI 協助下起草。我們在每一頁的署名旁及每篇文章末尾均會註明。
  • 署名列出負責的編輯組,而非虛構的作者。我們不會使用虛構的名字、照片或資歷。

準確性

  • 我們不會虛構產品、價格、品牌、研究、統計數據、調查結果、引述、專家或評論。
  • 如證據有限或不一致,我們會以淺白文字說明,而不會誇大。
  • 產品數目及價格分佈等產品庫數字來自產品目錄,並會自動更新。

健康及安全

  • Beauty.hk 上的所有內容均屬一般資訊,並非醫療建議、診斷或治療。
  • 涉及皮膚問題、過敏、懷孕或脫髮的文章,會建議讀者諮詢藥劑師、醫生或皮膚科醫生。

獨立性

  • 品牌不能付費以出現在產品庫、文章或貨架報告中,亦不能付費改變對其的描述。
  • 我們目前不使用聯盟連結,亦不賺取佣金。如日後有所改變,所有相關連結均會加上標示,並列於「聯盟及合作夥伴」頁面。
  • 文章不會點名、推薦或批評個別品牌。

資料來源及延伸閱讀

  • 每篇文章及指南均列出公共衞生機構、監管機構及專業組織的延伸閱讀資料。這些機構並未審閱我們的內容,我們亦會清楚說明。
  • 所有外部連結在發佈前均經測試,並會在新視窗開啟。

產品庫數據

  • 產品來自公開網店,保留原有名稱、圖片、描述及價格。價格從不在貨幣之間換算。
  • 貨架、產品類型及標籤描述的是列表內容,依據品牌本身的用詞配對,並非對產品功效的聲稱。
  • 產品庫內的產品均未經評分、排名或測試。保健品、儀器及禮品卡不在收錄範圍內。

新聞

  • 新聞頁面顯示出版商公開資訊來源的標題及簡短介紹。完整文章於出版商網站開啟,其中觀點屬於出版商。

語言

  • 頁面提供英文、繁體中文及簡體中文版本。翻譯在 AI 協助下完成。產品名稱、描述及新聞標題保留原文。

更正

  • 如發現錯誤,請將頁面網址電郵至 [email protected]。我們會查核每份報告,如有需要會更正內容並更新其更新日期。
  • 品牌可透過同一地址要求我們更正或移除條目。

最後更新:2026年11月21日。

執行守則的編輯組

認識各編輯組

Beauty.hk 編輯部

潮流、業界動態及專欄首頁

追蹤美容業的轉變,由補充裝到護膚程序,並解釋潮流對香港普通消費者的購物籃有何意義。

涵蓋範圍

  • 美容潮流
  • 包裝及補充裝
  • 標籤聲稱

發佈前核查

  • 所有說法均屬一般資訊或附有解釋,絕不引用我們無法出示來源的數據
  • 不點名、稱讚或批評任何品牌
  • 連結指向產品庫,而非商店

Beauty.hk 的署名是編輯組,而非個別作者。文章根據編輯組的簡介在 AI 協助下起草,並按上列清單及我們的編輯守則核查。本站內容並非醫療建議。

護膚及成分編輯組

解說、成分及護膚程序

以淺白文字解說成分表、SPF 標示及護膚步驟疑問,並引導讀者到貨架比較產品。

涵蓋範圍

  • 成分及 INCI 標示
  • 防曬
  • 護膚程序及活性成分

發佈前核查

  • 審慎描述作用機制,不引用無法註明出處的百分比或研究結果
  • 醫療問題會轉介藥劑師、醫生或皮膚科醫生
  • 成分名稱與 INCI 列表一致

Beauty.hk 的署名是編輯組,而非個別作者。文章根據編輯組的簡介在 AI 協助下起草,並按上列清單及我們的編輯守則核查。本站內容並非醫療建議。

香港生活編輯組

天氣、通勤及城市生活

為真實的香港而寫:潮濕的夏天、颱風暴雨、冷氣辦公室、行山徑及短途旅行。

涵蓋範圍

  • 氣候及季節
  • 旅遊及通勤
  • 戶外日子

發佈前核查

  • 本地建議實用而概括,不與任何商店或服務掛鈎
  • 會變動的規定,例如航空公司的液體限制,會引導至官方來源
  • 不虛構本地數字

Beauty.hk 的署名是編輯組,而非個別作者。文章根據編輯組的簡介在 AI 協助下起草,並按上列清單及我們的編輯守則核查。本站內容並非醫療建議。

化妝及香氛編輯組

化妝技巧、香水及身體護理

涵蓋美容的技藝層面:妝效、工具、香調家族,以及令產品更耐用的小習慣。

涵蓋範圍

  • 底妝及彩妝
  • 香水
  • 身體及指甲護理

發佈前核查

  • 只描述技巧,不為產品背書
  • 色號及膚色建議兼容並包
  • 糾正謬誤時不作誇大

Beauty.hk 的署名是編輯組,而非個別作者。文章根據編輯組的簡介在 AI 協助下起草,並按上列清單及我們的編輯守則核查。本站內容並非醫療建議。

產品目錄及數據編輯組

產品庫及貨架報告

負責管理產品目錄:每十分鐘擷取公開網店資料,將產品分類至貨架、類型及標籤,並根據數據撰寫貨架報告。

涵蓋範圍

  • 產品目錄收集
  • 貨架、類型及標籤
  • 價格差距

發佈前核查

  • 價格保留原有貨幣,從不換算
  • 標籤描述的是列表內容,而非產品功效
  • 產品未經評分或測試

Beauty.hk 的署名是編輯組,而非個別作者。文章根據編輯組的簡介在 AI 協助下起草,並按上列清單及我們的編輯守則核查。本站內容並非醫療建議。